「がいどう整骨院」という看板を見て

夫は、朝倉街道(あさくらがいどう)を略して「がいどう」と言う。

 

街道には「がいどう」という読み方があるのか？

 

「がいどう」と入力したら「画移動」「が移動」と変換されるから、やっぱり「がいどう」と言うのは変だ。

 

「割りばし」を略して「ばし」とは言わない。略すなら「はし」だ。

 

だから、朝倉街道を略して言うなら、「がいどう」ではなく「かいどう」のはず。

 

 

しかし、西鉄朝倉街道駅の近くで、「がいどう整骨院」という看板を見て、

 

筑紫野市に住む人は、「がいどう」と言うのだと納得した。

 

略し方が変だけど、看板まであるのなら認めなくちゃと思った。

 

 

・・・わたむし(妻)